小春日和の読み方は『こはるびより』です。
こんにちは！ブログ管理人のhinataです！
平成26年に行われた『国語に関する世論調査』の慣用句等の意味・言い方について、という項目で『小春日和』が取り上げられていました。
この調査によりますと、小春日和の意味として、
● 初冬の頃の穏やかで暖かな天気だと思う人は51.7％
● 春先の頃の穏やかで暖かな天気だと思う人は41.7％
となっていました。
初冬の頃と答えた人がやや多いですが、春先と答えた人も40％を超えているという、面白い捉えられ方をしている言葉だなあと思いました。
そこで今回は、小春日和の意味や使い方について、調べたことをご紹介しますね！
小春日和は春に使う？
実は『小春日和』とは、春に使う言葉ではありません。
『春』ってついているのに！
『春らしい（暖かい）日』というイメージの強い言葉なので、つい春の天候の良い日に使ってしまいがちなのですが、『小春日和』は晩秋～初冬にかけて使われる言葉なんです。
- 小春とは…
- 旧暦の10月のこと。現在の暦では、10月下旬～12月上旬の頃。
冬の初めの暖かい春のような日のこと。 - 日和とは…
- 天候、空模様。晴天。（何かをするのに）ちょうど良い天気の日。
初冬の、晴れて暖かい、春のような日のことを『小春日和』と言うんですね。
なので『小春日和』を使うなら、晩秋～初冬くらいの時期がぴったりです。
小春日和の使い方
会話で『小春日和』を使うなら
- 今日は晴れて暖かいね。小春日和だね！
- 今週は、晴れが多いみたい。今日みたいな小春日和が続くといいね。
挨拶状等で『小春日和』を使うなら…
- 小春日和の候、皆様におかれましては、ますますご清祥のことと存じます。
- 小春日和の過ごしやすい日が続いておりますが、皆様はお変わりありませんでしょうか。
テレビのアナウンサーがふと『小春日和』と口にしたり、会話の中で『小春日和』という言葉が聞こえてくると、ぽかぽか陽気と澄み切った青空のイメージが浮かんで来て、気持ちがホッと暖かくなります～
小春日和と似た言葉
春日和（はるびより）…小春日和と良く似た言葉ですが、小春日和は初冬に使う言葉なのに対して、春日和は春に使う言葉です。
春らしい穏やかな天候の日を言います。
調べてみると、秋日和や冬日和という言葉もありました。
『小春』がつく言葉
- 小春凪（こはるなぎ）
- 小春（旧暦10月）の頃、風が吹かず波が立たない、穏やかな状態の海のこと。初冬の海のなぎ。
- 小春空（こはるぞら）
- 小春の頃の、うららかな空。晴れて穏やかな空。
- 小春風（こはるかぜ）
- 小春の頃の風。
後記
● 小春日和の『小春』は旧暦の10月のこと。現在の暦だと10月下旬～12月初旬。
● 初冬の、晴れた穏やかな日のことを『小春日和』という。
● 『小春凪』『小春風』『小春空』という言葉もある。
● 冬の季語。
小春日和は春に使う言葉ではありませんでした。
ちなみに私は昔、『小春日和』のことを、春以外のちょっと寒い季節に使う、春っぽい日（暖かい良い天気の日）のことをさす言葉、だと思っていました。
完全に間違いではないけど正解でもないという…なんとも中途半端な覚え方をしていましたね。
